Słowa Sztuki: Decoding English in Film and Art with a Polish Twist

naucz się mówić o kinie po angielsku

Sztuka i film to dwa obszary, które od dawna stanowią źródło inspiracji dla siebie nawzajem. Sztuka, będąca odzwierciedleniem rzeczywistości i emocji artystów, była inspiracją dla filmowców, którzy próbowali przenieść te same idee na ekran kinowy. Z drugiej strony, film jako medium wyrazu artystycznego, zainspirował wielu twórców do eksperymentowania z różnymi technikami i stylami, co wpłynęło na rozwój sztuki w nowych kierunkach. W codziennych konwersacjach często poruszamy tematy związane z kulturą i właśnie dlatego w dzisiejszym artykule poznasz słownictwo oraz wyrażenia związane ze sztuką i filmem.


Wysłuchaj NAGRANIA rozmowy przyjaciół o filmach i sztuce, a następnie wykonaj zadanie.


Kate: Hey, have you been to any art exhibitions lately?

Mark: No, but I did catch a great movie last night. It was a biopic about Vincent Van Gogh. Have you seen it?

Kate: No, I haven’t seen that one yet. How was it?

Mark: It was awe-inspiring. The cinematography was stunning, and the way they depicted Van Gogh’s art and struggles was really moving.

Kate:  That sounds really interesting. I love how movies can explore art and bring it to life in new ways.

Mark: Definitely. It’s amazing how art and movies can inspire and influence each other. Speaking of which, have you seen the classic movie „Frida”?

Kate: Yes, I have! That was a great movie about the life of the famous Mexican artist Frida Kahlo.

Mark: I know, right? I was blown away by Salma Hayek’s portrayal of her, and the way the movie showcased her unique style and creativity.

Kate: Absolutely. I also love how movies can introduce us to new artists and inspire us to learn more about their work.

Mark: That’s true. And it’s not just about biopics or movies about artists. Even movies with great production design or visually striking cinematography can be a form of art in themselves.

Kate: Yes, I completely agree. I think it’s amazing how movies can tell stories and evoke emotions through visual and auditory means, much like how art can.

Mark: Exactly. Art and movies may be different mediums, but they both have the power to move and inspire us in unique ways.



Dopasuj idiomy związane z filmami oraz sztuką do ich znaczeń:


paint the town red

a. this is a common phrase used to wish someone good luck, particularly in the performing arts.

a work of art

b. this means to be the best part of something, often overshadowing other elements or performers. In the context of movies or art, stealing the show could involve delivering an outstanding performance.

the show must go on

c. this phrase refers to something that is exceptionally well-crafted or beautiful, and it can be used to describe anything from a painting to a movie to a well-prepared meal.

a picture is worth a thousand words

d. this idiom means that a performance or event must continue, regardless of any setbacks or obstacles that may arise.

bring to life

e. this means that a single image can convey a complex message or emotion more effectively than a lengthy description or explanation. It’s often used to emphasize the power of visual art or filmmaking.

steal the show

f. this means to represent the true nature or character of something, often in a way that is succinct and powerful.

break a leg

g. this means to go out and have a good time, usually in a festive or rowdy way. You could use this idiom to talk about celebrating after attending a great movie premiere or art exhibition.



Posłuchaj NAGRANIA i przeczytaj krótki artykuł o różnych rodzajach filmów:


Movies are a beloved pastime for many, with millions of people around the world spending hours each week enjoying the latest releases or revisiting classic films. One of the reasons movies are so popular is the wide range of genres and themes available, each offering something unique and captivating. In this article, we will explore some of the most popular types of movies and what makes each one so special.

  • Action Movies: Action movies are known for their fast-paced and thrilling sequences, often featuring car chases, gun battles, and fist fights. These movies usually have a hero who must use their physical strength and fighting skills to overcome obstacles and defeat them. Popular examples of action movies include the James Bond series, „Mission: Impossible”, and „The Fast and the Furious” franchise.
  • Comedy Movies: Comedy movies are all about making audiences laugh. They often feature humorous situations and witty dialogue, with the aim of providing a light-hearted and entertaining experience. Whether it’s a slapstick comedy like „The Three Stooges” or a more subtle film like „The Grand Budapest Hotel”, comedy movies are always a crowd-pleaser.
  • Drama Movies: Drama movies are character-driven stories that often explore serious themes such as love, loss, and identity. They can be emotionally intense, with powerful performances by actors who bring their characters to life. Some of the most acclaimed drama movies of all time include „The Godfather”, „Schindler’s List”, and „Forrest Gump”.
  • Horror Movies: Horror movies are designed to scare and shock audiences, often featuring supernatural or paranormal. One of the examples of supernatural horror is „The Exorcist”. Horror movies are a popular choice for movie-goers looking for a thrilling and spine-tingling experience.
  • Science Fiction Movies: Science fiction movies transport audiences to new worlds and explore the possibilities of technology and the unknown. These movies often feature advanced technology, alien life forms, and time travel. Some of the most popular science fiction movies include „Star Wars”, „The Matrix”, and „Blade Runner”.
  • Romance Movies: Romance movies focus on love and relationships, often featuring a romantic storyline between the lead characters. They can range from comedies like „Notting Hill” to heart-wrenching dramas like „The Notebook”. Romance movies are a popular choice for date night or a night in with friends.
  • Thriller Movies: Thriller movies keep audiences on the edge of their seats with suspenseful storylines and unexpected twists. These movies often feature intense action scenes and a sense of danger looming over the characters. Some of the most popular thriller movies include „The Silence of the Lambs”, „The Bourne Identity”, and „The Girl with the Dragon Tattoo”. 

Movies offer a vast array of genres and themes, providing something for everyone to enjoy. So, the next time you’re looking for a movie to watch, consider trying out a new genre and experiencing something different.



Uzupełnij luki w reklamie nowych filmów słownictwem poznanym w artykule powyżej:


Looking for a new …  to enjoy? We’re thrilled to our latest masterpiece, featuring a of and thrilling storylines.

Experience the excitement of a adventure with our latest release, filled with and heart-pumping action. Follow our as they work to their powerful

For fans of the series, our latest installment offers action and humor. Follow your favorite as they face off against new and navigate a world of unexpected twists.

If you prefer more movies, our latest offering is sure to ! Brace yourself for a journey, featuring …, …, and new characters.

For those seeking a more experience, our latest release offers a of . From dramas to comedies, there’s something for every kind of

Don’t miss our thriller, featuring and

Come see our latest releases and let it you with its!



Posłuchaj NAGRANIA rozmowy między znajomymi na wystawie sztuki w muzeum, a następnie wykonaj zadanie.


Susan: Wow, this art exhibition is amazing! Have you seen the pieces by that new artist, Emily?

Emily: Yes, I have! I love the way she uses color and texture to create such unique perspective.

Susan: Absolutely! And have you seen that sculpture over there? It’s so intricate and detailed.

Emily: Yes, and it’s stunning. The way it plays with light and shadow…. It is truly remarkable how talented the artist is to have created something like that.

Susan:  And what do you think about that abstract painting over there?

Emily:  I find it fascinating. It’s amazing how the artist can create something so beautiful and thought-provoking without any clear subject matter.

Susan: The colors are so vibrant and it looks like it’s almost moving.

Emily: Oh, I see what you mean. The brushstrokes are really dynamic.

Susan: That’s true. And have you noticed how the lighting and the placement of the pieces really enhance the overall atmosphere of the exhibition?

Emily: Yes, I was just thinking that. It’s clear that a lot of thought and care went into curating this exhibition.

Susan: I agree. It’s really great to see such a wide range of styles and mediums in one place.

Emily: Definitely. It’s a true celebration of art and creativity.



Wybierz poprawną odpowiedź:


  • Who is the new artist mentioned in the conversation?

a) Emily

b) Susan

c) It is not mentioned

  • What does Emily love about the new artist’s pieces?

a) The way she uses color and texture

b) The way she uses light and shadow

c) The way she creates clear subject matter

  • What does Susan think about the sculpture at the exhibition?

a) It is boring

b) It is stunning and intricate

c) It is not mentioned

  • What does Emily find fascinating about the abstract painting?

a) Its clear subject matter

b) Its thought-provoking nature

c) Its bland colors

  • What is unique about the abstract painting according to Susan and Emily?

a) The colors are vibrant and it looks like it’s almost moving

b) The brushstrokes are really dynamic

c) Both A and B

  • What do Susan and Emily think about the lighting and placement of the pieces at the exhibition?

a) They did not notice it

b) They think it enhances the overall atmosphere

c) They think it detracts from the exhibition

  • What is the exhibition a true celebration of, according to Emily?

a) Music and dance

b) Art and creativity

c) Film and theater


Nauka języka angielskiego może być znacznie bardziej inspirująca, jeśli skoncentrujemy się na tematach, które nas interesują, takich jak sztuka i filmy. Szukajmy okazji do praktykowania języka angielskiego na różne sposoby, takie jak czytanie recenzji filmowych i sztuki, oglądanie filmów w języku angielskim i uczestniczenie w wydarzeniach kulturalnych. Kiedy zaczniesz mówić, pisać i rozmawiać po angielsku na tematy, które Cię interesują, nauka języka stanie się znacznie łatwiejsza i przyjemniejsza.

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Scroll to Top
Przewiń do góry